Racconti e Leggende

Eriu: Come nacque il bitto

La leggenda del mitico formaggio dei pizzoccheri e la storia delle sue Valli. Ecco l’affascinante racconto di Patrizio Del Nero, che ha raccolto questa incredibile storia in una notte di novembre, da personaggi davvero “speciali”. Ancor oggi nelle Valli del Bitto, nelle notti buie, dai boschi proviene la voce del vento che racconta questa storia. Ma solo in pochi possono…

Read more

La leggenda del Lago Subiolo

Si narra che il lago di Subiolo, in Val Stagna, sia un luogo abitato da Fate e da altri spiriti, che nottetempo si manifestano con canti, lamenti, a volte grida e sibili inquietanti. Pare, tra l’altro, che lo stesso nome del lago derivi da questi strani rumori, simili al suono dello zufolo, detto in dialetto locale “subio”. E ciò che…

Read more

La nascita del Cervino

Anticamente – dice la leggenda – i monti non erano merlati di vette e con i profondi solchi delle vallate. Al contrario erano una muraglia uniforme, alta come le più alte cime. Al di qua delle Alpi esisteva un paese felice. I giganti che lo abitavano erano gente pacifica, dedita più ai piaceri della tavola che ai rischi della guerra.…

Read more

Becca, il vero nome del Cervino

Il Cervino, lo “scoglio d’Europa”, la montagna più affascinante delle Alpi. Chi l’ha battezzato, e quando? Oggi, molti sono convinti che il suo nome derivi dal termine “cervo”, ma se domandate alle persone del posto, vi diranno che cervi, da quelle parti, non se ne sono mai visti. E vi racconteranno un’altra, fantastica storia. Molti e molti anni fa, il…

Read more

L’eterno tormento dei Cunfinàa

Non tutte le anime vanno in Paradiso, e nemmeno all’Inferno: alcune di queste, particolarmente odiose, rimangono sulla Terra per scontare in eterno la loro pena. Sono i Cunfinàa, anime in esilio che, nel corso della loro condanna, talvolta si manifestano per infastidire i viventi… La Valtellina non è solo popolata da diavoli e streghe, ma anche da anime tormentate (non…

Read more

La tana de l’urs

Scorribande e triste fine dell’Urs de la Madona Gli orsi hanno abitato le nostre montagne fino alla fine del secolo XIX. Una presenza un po’ scomoda ed anche temuta, perché, nonostante gli attacchi agli esseri umani fossero sporadici ed eccezionali, i danni al bestiame non erano di poco conto. Molte sono le storie legate ad alcuni di essi, i più…

Read more

La storia di un albero

Il centòn dei Piasci a Monsastero Se potesse parlare. Se solo potesse parlare, ne avrebbe di cose da raccontare, quel grande castagno secolare che, per la sua mole e la singolare inclinazione di 45 gradi, attira lo sguardo di chi, salendo dalla Maroggia verso Monastero, passa per la contrada Piasci. In sei secoli di vita, di quante vicende è stato…

Read more

Gigiàt, il mostro buono della Val Masino

Tutti ne parlano, ma ben pochi l’han visto in quel di Val Masino. Fra gli esseri mostruosi e leggendari di cui la fantasia contadina ha popolato selve, boschi ed alpi, il Gigiàt della Val Masino merita sicuramente un posto d’onore. La sua figura è abbastanza indeterminata, ed unisce in sé tratti comico-grotteschi ed orripilanti. Secondo le fonti più accreditate, che…

Read more

Dolasilla

Dolasilla è un personaggio della mitologia altoatesina, e più precisamente dell’epopea del Regno dei Fanes, leggenda popolare nazionale dei ladini delle Dolomiti. Dolasilla è la bellissima figlia del Re dei Fanes, re avido e assetato di potere, sempre alla ricerca di oro e di argento, metalli estratti dai nani silvani dalle miniere intorno Canazei. Quando tenta di derubare i nani delle…

Read more

La Vipera Aspis tra leggenda e realtà: Il pan delle vipere

Il Gigaro chiaro è una pianta che cresce spontaneamente nei nostri boschi e nei luoghi ombreggiati. Il frutto è costituito da una bacca rossa. Secondo la tradizione, i serpenti e in particolare la vipera, sarebbero ghiotti di queste bacche. Da qui deriva il nome “pan delle vipere o pan delle serpi” nelle cui vicinanze si troverebbe sempre qualche vipera. Ma…

Read more